お茶の三翆園　商品紹介

特選　いつきさやか

肥後に生まれ、お茶を愛し、人吉に生きる三翆園が、伝承の火入れ技術で仕上げた、お国自慢の玉緑茶です。新鮮な味と香りをお楽しみ下さい。

特選　深むしグリ茶

若木の優良茶園から摘み取った新芽を強い蒸気で従来の二～三倍もよく蒸し更に十分に揉んだ深むし茶の特選品です。

「湯加減こそ心なり」と申します。一煎目は６５～７０℃、うま味の成分は６０℃位で、溶出します。

特選　かすり玉椿

かすり玉椿は、三翆園がみなさまのお茶の間で味と香りを親しんでいただきますよう作り上げました。
「絣」の名に因んで素朴さと滋味を味に托してお届けするお茶でございます。

極上いつき静

肥後に生まれ、お茶を愛し、人吉に生きる三翆園が、厳選した茶葉を創業１００年伝統の技で仕上げた、玉緑茶の最高品です。香気馥郁とした、素晴らしい味と香りをおたのしみ下さい。

極上深蒸し茶

若木の優良茶園から摘み取った新芽を強い蒸気で従来の二～三倍もよく蒸し更に十分に揉んだ深むし茶の極上品です。水色は深緑色に冴え、味は渋味のないまろやかな独特の甘味を伴います。

極上八十八夜の茶

八十八夜に、摘み取った新芽をその日のうちに揉みあげた、香気も滋味も頂点を極めた八十八夜の茶です。

いのち長しお茶うまし。お茶には、カテキン・テアニン・ビタミンＣなどの保健薬効成分が含まれています。

申込番号	種　別	価　格
＃１３１５３１	つむぎ袋	１，５００円（税込）１，５７５円

極上初づみ

香気も滋味も、最も充実する八十八夜（五月二日）のころ、みずみずしい新芽を一芯二葉で摘み取り、まさに精魂こめて仕上げた逸品の銘茶です。ふくいくとした高貴な香り、三翆園の伝承の味わいをご賞味くださいませ。

品評会入賞茶

全国品評会出品玉緑茶の中より、見事晴れの栄誉に輝いた珠玉の逸品です。入念に心をこめて製造火入れした、まさにお茶の芸術品です。入賞茶にふさわしい豊潤の極みの滋味を心ゆくまで深くご賞味下さいませ。

天寿の翆

新茶の季節・特別限定品
八十八夜に、摘み取った新芽をその日のうちに揉みあげた、馥郁たる香気の八十八夜の新茶です。この日に摘んだ新茶を飲むと、古来、無病で長寿に至ると云い伝えられ、不老長寿の妙薬としてよろこばれます。

申込番号	種　別	価　格
＃１３３００１	つむぎ袋	３，０００円（税込）３，１５０円

極上玉露祥雲

お茶つみ前の三週間、よしずと藁で直射日光を遮り、柔かい若芽を育て、丹念にもみあげたコクのある甘味の極上玉露です。

玉露の湯加減は５０℃位（人肌よりやや熱め）、茶の葉はタップリとお湯は少な目に。

最極上玉露瑞鳳

お茶つみ前の三週間、よしずと藁で直射日光を遮り、柔かい若芽を育て、丹念にもみあげたコクのある甘味の最極上玉露です。

極上大福茶

１２月・１月の限定品
新春を迎え元旦に若水（お正月の朝、はじめて汲む水）を汲み、あたらしき年一年間の家族の幸せを祈り、無病息災と家内安全を願って一家揃って飲むお茶を大福茶と言います。

ご贈答・お引物用に詰合せの箱を
ご用意致しております。

※

写真は２袋入用・２缶入用ケースです。
ご希望の数量にてセットさせていただきます。
(詰合せケース代は別途頂戴いたします)

紬　袋	２袋用	２００円（税込２１０円）
	３袋用	３００円（税込３１５円）

<<人吉・球磨の紹介>>

■球磨川下り
日本三大急流のひとつ・球磨川を矢のように疾り抜ける「くま川下り」。
四十八瀬、奇岩怪岩の間を縫いながら下るスリルと爽快感！
しぶきのドラマがはじまります。

ページの先頭へ